108 - Autre communauté. Africaine, cette fois...

Samedi 23 mai 09.

Ce soir, après un passage rapide à un pot d'adieu, nous allons avec des copains à la "Nuit africaine", organisée par la communauté africaine de St Laurent du Maroni.

Cela se passe au carbet "Flore", sur la route de St Jean. Un immense carbet, sur une colline, qui peut accueillir leurs 360 invités...

Décidément, nous constatons encore une fois que le temps et l'organisation n'ont pas du tout les mêmes valeurs que chez nous. Buffet prévu à 20H qui démarre à 22H. Plus de punch à 21H. Dessert servi à 1H30 du matin.

Mais cette soirée a le mérite d'exister et c'était bien sympathique. Africains, métros, créoles étaient les seuls à être représentés.

Une créatrice locale nous a présenté sa collection de robes.

Quelques danseurs nous ont fait découvrir leurs traditions. ... Et nous dansons jusqu'à 2H...

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Fait divers...

"Parmi les 216 espèces qui ont fait des fourmis leur source alimentaire de prédilection, le tamanoir (Myrmecophaga tridactyla), également appelé grand fourmilier, est certainement le plus saisissant. En effet, qui peut dire si c’est son museau ou sa queue qui donne au tamanoir cette incroyable apparence ?Parmi les différentes espèces de fourmiliers, le tamanoir est le plus grand et le seul qui ne soit pas arboricole. Aujourd’hui très menacé, le grand fourmilier ne doit sa survie qu’à la création de quelques parcs nationaux."

... et bien, chez nous, ils "courent les rues" !

Pour tout vous avouer, je n'en ai encore jamais vu... J'aimerais pourtant bien.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Enfin, notre météo... La Guyane n'est plus la Guyane !!

Voir l'article sur la ZIC = Zone intertropicale de convergence. Article 85b ou cliquez sur Météo dans les "libellés".

Bonne semaine à tous.

107 - Deux mondes trop différents...

Samedi 16 mai 2009

Saintila, notre femme de ménage, haïtienne, me demande de l'aider à faire des faire-parts pour sa soirée d'anniversaire à laquelle elle veut inviter ses employeurs, tous blancs et créoles.

Nous nous retrouvons donc un dimanche en fin d'après midi, devant l'ordinateur, pour les faire ensemble.

L'année dernière, déjà, elle avait fait une fête où nous étions invités et cela ne s'était pas très bien passé car les haïtiens, quand ils font une fête, commencent à la préparer quand les invités arrivent. Les femmes préparent et les hommes boivent. Ce qui fait que le repas ne commence pas avant minuit et qu'à cette heure là, la plus part sont déjà bien saouls. De plus, nous, nous travaillions le lendemain matin. Donc, après avoir attendu deux heures et bu un apéro, nous étions rentrés au moment où les pattes de poulet commençaient à cuire dans d' immenses gamelles...

Bref, cette année, Saintila a décidé d'inviter d'un coté les métros et de l'autre ses amis. Et elle me demande de l'aider à préparer la paella ( Elle en a mangé une fois dans sa vie et aimerait en refaire une.) et aussi à organiser la soirée car elle connaît mal nos habitudes.

Nous apprécions beaucoup Saintila et c'est avec plaisir que je lui dis oui. Donc, samedi matin, nous faisons ensemble les courses . Comme nous ne savons vraiment pas quoi lui offrir, en fait, nous prenons une partie des achats à notre charge, ce qui lui fait très plaisir.

Samedi après midi, je vais chez elle pendant deux heures pour préparer la paella. Deux heures un peu pénibles. La cuisine est sale, mal ventilée. Nous cuisinons dans une nuée de mouches. Il faut une heure pour dénicher dans un coin un couteau de cuisine, du sel ou du poivre.

-"Je les cache car autrement, dès que je sors, au retour, je ne trouve plus rien..." !

Ça crie de tous les bords, ça rentre et ça sort comme dans un moulin, de la famille, des voisins, des copains aux enfants, aux petits enfants... quel bazar ! Je lui demande si c'est toujours comme ça. Elle me répond: "J'aime tellement quand je suis toute seule à la maison !" Mais elle héberge ses deux derniers enfants avec leurs conjoints et leurs enfants. Les 6 autres, heureusement pour elle, sont autonomes !

Bizzare, une autre grande gamelle est pleine de cuisses de poulet mariné. ???

A 18h30, j'ai fini et je rentre à la maison retrouver le calme avec soulagement. Saintila me demande d'arriver à 8h pour accueillir les gens car elle ne sera peut-être pas revenue de la messe !! Là, je proteste et elle me rassure en me disant qu'elle laissera quelqu'un à la maison.

Oh là là, ça commence mal, tout ça.

Nous y retournons à 8h20. Il n'y a personne. Rien n'est installé. Sa fille, son fils et sa belle fille, que j'avais vu assis devant la télé cette après midi, commence tout juste à sortir des tables, aller chercher des chaises chez les voisins, accrocher des ballons et installer une bâche en cas de pluie. J'apprends alors que c'est aussi la fête d'anniversaire du fils et qu'il y aura tous les voisins, amis et copains des enfants, tous haïtiens ou bushinengués. Mais ils ont ordre de ne mettre la musique à fond que lorsque nous aurons fini de dîner !!

En fait, nous sommes les "emmerd..." !

Je vois le scénario de l'année dernière recommencer.

Saintila arrive et demande à Dominique d'aller avec elle chercher des bancs à mon cabinet de kiné. Elle a l'autorisation de Benoit qui ne viendra d'ailleurs pas car il a un match de rugby !

Dominique repart donc et je me retrouve seule blanche dans la maison. Personne ne m'adresse la parole. Ils parlent pourtant bien le français. Ce n'est pas de l'hostilité. Une indifférence ou une timidité par rapport à mon statut de "employeur blanc" ???

Dominique revient. Nous nous asseyons à la première table, "réservée aux "blancs". Petit à petit, les invités "noirs" arrivent. Un rapide "Bonjour." et ils s'entassent sur la deuxième table. Nous restons seuls, tous les deux, à cette table jusqu'à 22h !

Trop, c'est trop ! Nous interceptons Saintila qui courre dans tous les sens et nous lui annonçons que nous allons partir, que ce n'est pas possible pour nous de rester ainsi à squatter une grande table à nous tout seul dans l'indifférence générale. Aucun des 12 autres blancs et créoles invités ne sont venus !! Comment avait-elle communiqué ces invitations ? Je l'imagine bien dire à tout le monde: "Je fais une fête pour mon anniversaire, venez si vous voulez, quand vous voulez, faites comme vous pouvez..."

Vu le fiasco de l'année passée, personne n'a voulu revenir !

Malheureusement, je crois que cela à gâché toute sa soirée car elle pleurait de nous voir partir..."Avec tout ce que tu as préparé !, Attendez, ne partez pas, Emportez un peu de paella, alors..."

Non, vraiment, ce n'était pas possible, nous nous sentions vraiment trop malvenus.

Deux mondes trop différents !

106 - Rames Guyane et mois de Mai 2009

Cette année encore, un Vannetais était à l'honneur dans notre ville de St Laurent du Maroni. N°15 Pierre KATZ participait à la deuxième édition de "Rames-Guyane". 57 ans – marié – 1 enfant – habite à Vannes – Morbihan Profession: Directeur Technique chez Reed Expositions France Expériences maritimes: Formation nautique par de nombreux stages au Glénan ; Construction de 2 voiliers, 9 m en acier et 6m50 en alu ; 2 traversées aller et retour du golfe de Gascogne en solo ; Navigations aux Canaries ; Canaries Cap vert sur un voilier de 7m50 ( Cabernet) ; Islande Bretagne sur un voilier de 17m50 ; Pratique régulière de la croisière, de la régate et du kayak en Bretagne sud. Motivations: J'aime les sports d'endurance et cette course ; Me tente pour cet effort, la préparation, la recherche d'autonomie et l'envie de me tester dans la solitude prolongée ; Pour moi l'aventure l'emporte sur la compétition.

Le récit de cette aventure à la rame entre le Sénégal et la Guyane sur:

http://www.bouvet-ramesguyane.com/

Vous m'avez reconnue, sur la photo du journal, tout à droite ? Nous étions venus, bien sûr, accueillir les concurrents et surtout féliciter en direct, notre Vannetais...

Il est arrivé 11°. Bravo à lui.

L'année dernière, c'est même un Vannetais qui avait gagné.

µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ

Le lendemain, nous prenons la pirogue pour faire le tour de 'Île Portal et montrer la crique Colombo à B. et V. Nous nous arrêtons pique-niquer près de notre campou habituel et passons un bon moment avec la famille Ndjuka qui habite là.

C'est l'occasion d'échanges très sympathiques.

V. a même le privilège de se faire tresser les cheveux pendant que B. tiens le parapluie pour les abriter de l'unique averse de la journée. Je vous "re"présente Jennifer(en rouge) et sa soeur, Luigian, Fernando, le bébé de Jennifer.

Nous les avions déjà rencontrés l'année dernière. Voir l'article:

http://docler.blogspot.com/2008/08/78-pirogue-sur-le-fleuve-maroni.html µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ

Nous revenons sur terre pour découvrir le circuit n°5 de l'ONF que nous n'avions pas encore fait.

Nous avons encore appris plein de choses avec Thierry et nous nous sommes, une fois de plus, imprégnés de cet atmosphère si particulier de la forêt Amazonienne.

En voici quelques exemples

Un gros plan d'une tige de feuille de palmier Macoupi, très coupante car elle fixe le silicium. Un vrai rasoir...Une magnifique "Iule", genre de mille pattes inoffensif...Une grenouille qui s'est camouflée à notre arrivée, dans une tige de palmier...Une magnifique "queue de cheval". C'est la grappe de fruit du palmier "Comou" dont les gens d'ici font un jus très nourissant. Nous n'avons pas eu l'occasion d'y goûter.Des graines toujours aussi grandes et belles. celle ci vient de l'Angélique, ce magnifique arbre très recherché pour sa solidité. On l'utilise, entre autre, pour faire le fond des pirogues.Et enfin, les lianes, omniprésentes, qui nous offrent de magnifiques images dont on ne se lasse pas.

Toutes nos photos de forêt sur: http://picasaweb.google.com/cdleroux/VGTationForTAmazonienne

Voilà pour ces deux derniers WE bien chargés en rencontres, dîners entre copains, fleuve, forêt, et jeux avec nos deux compagnons à quatre pattes auxquels nous nous attachons de plus en plus, tellement ils sont adorables. Malheureusement, Dalai, le "petit" qui est maintenant plus grand que sa mère, a un problème de hanche que nous n'arrivons pas à soigner... Notre véto essaye en ce moment un traitement de fond sur lequel nous fondons beaucoup d'espoir. A bientôt.