Le début de notre séjour en Guyane se trouve à l'adresse:
http://leroux.over-blog.net/

Et ce blog ayant atteint sa capacité maximum de stockage, la suite de notre "aventure" se trouve sur:
http://docler2.blogspot.com/

.............Et en bonus, les pays que nous avons visité
en Amérique du Sud.
2008. Le Chili:
http://lerouxchili.blogspot.com/
2010. Le Pérou:
http://lerouxauperou.blogspot.com/


Affichage des articles dont le libellé est Vie quotidienne. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Vie quotidienne. Afficher tous les articles

vendredi 8 octobre 2010

141 - Repas Créole

Vendredi soir, nous dînions chez des amis créoles. Nous étions 14. Quelle abondance de plats. C'est vraiment particulier à cette culture.

Voyez cela.


Tout d'abord, en plus du Ti Punch classique, une multitude de jus de fruits frais: Orange, Maracudja, Mangue, Gingembre, Prune de cythère, Citron...

 servis avec de la tarte au thon et des petites aumonières de poisson.



Puis passons aux choses sérieuses !

Nems, et  Lupia (plat surinamais = sorte de crêpe fourrée à la viande et aux légumes.)


Ailes de poulets grillées.
Cuisses de poulet aux légumes locaux.
Poissons frits


Filets de "Jamais goûté" à la sauce maracudja...
Accompagnés de "haricots kilomètres" en sauce.

 ... de pâtes à la sauce cacahuètes...



 ... et de riz blanc...


 Bien sûr, du fromage au cas où nous aurions encore faim...

 Et pour terminer, immense gateau à la crème...

... et mousse au maracudja (fruit de la passion).

INCROYABLE !!

... j'ai du me mettre à la diète tout le WE pour compenser les effets de ce repas pantagruelique !
Car ce n'est pas poli du tout de refuser de goûter à tout...




dimanche 26 septembre 2010

140 - Nos fidèles gardiens.

Il y a bien longtemps que je ne vous ai pas montré nos deux fidèles gardiens ...
Ils gardent la maison et nous avec, ce qui n'est pas un luxe ici !! Quand il n'y a pas de chiens errants à venir les perturber la nuit, ils sont très sages et nous permettent de dormir sur nos deux oreilles.
Voici Bouba et Dalai en plein jeu... de colin maillard...




C'est maintenant l'heure de la baignade...



Quelle merveilleuse compagnie... même si tout n'est pas simple avec eux !

Et pour terminer, admirez les couleurs de notre jardin en ce mois de septembre...


samedi 18 septembre 2010

138 - EDF en Guyane. Merci !

Depuis plusieurs mois, l'Ouest Guyanais subit des coupures de courant de plus en plus fréquentes et sans avertissement de la part d'EDF.
Matériels détruits, chômage technique, pertes de produits périmables, danger à l'hôpital...la révolte gronde...
Voici la première réunion d'un comité qui vient de se monter à St Laurent du Maroni pour porter plainte contre EDF.

http://vimeo.com/14956060  (Un peu de patience pour le téléchargement...)

Qui reconnaissez vous au premier plan à gauche ??

Et hier, c'était le Directeur de l'hopital qui exprimait la colère ressentie par tous.
http://info.francetelevisions.fr/video-info/index-fr.php?id-video=rhozet_guyane_20100917_140_18092010024008_RFO   Encore un peu plus de patience...

137 - La prostitution à St Laurent du Maroni.

Malheureusement, la Guyane n'est pas épargnée par certains fléaux, dont la prostitution infantile.
Elle prend même ici des proportions terribles.
Voici un rapport publié avant l'été et qui vient d'être relayé par notre journal local.

Grossesses précoces : quand la prostitution s'en mêle



 France-Guyane 14.09.2010


L'année dernière, 80 cas de grossesses chez des jeunes filles âgées de 13 à 15 ans ont été dénombrés à Saint-Laurent. C'est quarante fois plus qu'en France.

En 2009, 8% des femmes qui ont accouché en Guyane étaient mineures, contre 0,5% en France. Si dans l'Ouest guyanais le problème reste culturel, un autre phénomène, la prostitution occasionnelle, en est une des causes.


L'hôpital Franck-Joly de Saint-Laurent comptait, l'année dernière, 80 cas de grossesses chez des jeunes filles âgées de 13 à 15 ans. C'est quarante fois plus qu'en France. Une situation qui devient alarmante car elle est banalisée et qui ne s'explique pas toujours par une simple rencontre amoureuse.


Dans quelles circonstances ?


Les cas de grossesses précoces admettent plusieurs causes. Parmi celles-ci, la prostitution occasionnelle. Un phénomène récent qui prend une ampleur alarmante auprès d'adolescents qui ont parfois moins de 15 ans.
Certains jeunes entretiennent des relations sexuelles avec des hommes et des femmes contre des cadeaux (téléphones portables, vêtements, scooters...) ou des services.
D'après le Dr Gabriel Carles, chef du service gynécologie obstétrique de l'hôpital de Saint-Laurent, la plupart des jeunes ayant recours à la prostitution occasionnelle sont des jeunes filles qui sont pour la plupart en échec scolaire et qui ont des problèmes d'ordre économique. « Elles sont très jeunes et si nous partons du fait qu'elles sont mineures et que la plupart des hommes qu'elles fréquentent sont âgés de 25 à 30 ans, on peut déjà considérer que c'est un abus de pouvoir. Bien que cela paraisse banal pour eux, c'est déjà un crime » , s'indigne le Dr. Carles. Il ajoute que certains hommes font la sortie des lycées car ils savent que ces filles sont dans le besoin et qu'ils ont alors beaucoup de chances de repartir avec l'une d'elles.


Une enquête a été menée l'année dernière à Saint-Laurent, sous l'autorité du Centre d'investigation clinique et d'épidémiologie clinique de l'hôpital de Cayenne. Elle portait auprès de personnes majeures ayant eu recours à des activités de prostitution et a permis de porter un regard sur les jeunes qui seraient aussi acteurs de ces activités. La prostitution juvénile, bien qu'occasionnelle, se fait de plus en plus présente dans la commune saint-laurentaise. Malgré le fait qu'elle soit encore taboue, c'est un fait admis et pratiqué régulièrement.
 « La vision du respect du corps et la considération du rapport sexuel n'auraient, a priori, pas de valeur. On peut monnayer son corps contre un bami à 3,50 euros » (Un bami est une préparation surinamienne d'origine javanaise, composée de pâtes au soja, accompagnées de poulet, concombre)., explique un médiateur d'une structure associative dans le rapport, soulignant la réalité d'un phénomène sans limites.


Ce rapport fait aussi état d'autres pratiques des adolescents : réunions orgiaques, films pornographiques, recherche d'un tuteur qui puisse assurer une rémunération tous les mois contre des relations sexuelles.
Tout cela favorise la croissance exponentielle des grossesses précoces. Pourtant, les dispositifs de prévention ne sont pas encore assez importants : « Seules les infirmières des établissements scolaires sont tenues de parler du problème avec les jeunes, mais ce n'est pas suffisant pour lutter contre ce phénomène qui prend une grande ampleur, souligne le Dr. Carles. Ce genre d'activités reste dans l'impunité la plus totale, et n'est pas considéré comme une sorte de prostitution. Tel est notre problème » .


Des témoignages explicites


Acteurs et intervenants parlent des actes de prostitution juvénile dans le rapport du Centre d'investigation clinique. En voici quelques extraits.


Un homme de 45 ans


« Il est où le problème ? J'ai 45 ans et ma « petite » en a 16... Elle est totalement consentante. Je ne vois vraiment pas où est le problème. Vous savez, ici, les filles sont mûres plus rapidement... Par contre, ça m'est déjà arrivé d'avoir des propositions avec des gamines, où là, tu dis non ; elles sont à peine formées... »


Une femme de 18 ans, mère au foyer


« J'ai trois enfants et je vis dans une maison vieille et sans électricité. J'ai fait un dossier pour avoir un logement. Le monsieur m'a dit qu'on pouvait s'arranger et que j'aurai un logement rapidement... Mais moi, je veux pas coucher avec cet homme... »


Un agent de la mairie


« Au camp de la Transportation, il n'est pas rare que des jeunes (15 ou 16 ans) fréquentent les bâtiments désaffectés. Le scénario « classique » est composé d'une fille et trois garçons. Deux des garçons surveillent alentours et les jeunes « se relaient » . La cotisation s'élèverait à 20 euros « entre copains » pour payer les services de la fille. »


Un jeune homme de 15 ans


« Un sponsor ? C'est quand tu trouves quelqu'un qui paye ce que tu as besoin pour l'école, qui te fait des cadeaux, qui t'aide... Mais c'est pas grave de faire (l'amour) avec lui. J'ai un copain qui fait ça, il est pas pédé, parce que c'est toujours lui qui décide, et il gagne 100 euros. »


Un homme de 39 ans


« C'est vrai que c'est interdit par la loi, mais vous savez, on est que des hommes... Les jeunes sont tellement aguichantes, vous avez vu leur manière de s'habiller ? Et puis, elles n'ont vraiment pas froid aux yeux ; elles sont formées... Ce n'est pas si évident de résister. »


Un enseignant


« Des signalements en cas de grossesses de mineures de moins de 15 ans sont effectués (12 ans pour l'une d'entre elles), mais si le consentement entre partenaires est établi, il n'y a pas de suite » .


Un policier


« ... Ces personnes ne s'identifient pas comme ayant une activité de prostitution. Par exemple, la bière n'est pas considérée comme de l'alcool, le cannabis n'est pas perçu comme une drogue ; et le fait d'échanger son corps contre un plat de riz ou un vêtement n'est pas considéré comme une forme de prostitution. »


Un médecin du Centre d'information et de dépistage et de diagnostic des IST


« La situation de la prostitution « visible » (professionnelle) de Saint-Laurent a changé depuis quelques années, dans le sens où davantage de jeunes filles de 15 à 17 ans exercent cette activité. »


Un coordinateur de l'enquête


« ... Dans le cadre d'actions de prévention Réduction des risques sexuels menées par l'association AIDES, une jeune fille âgée de 13 ans m'interpelle et me soumet l'invitation suivante : « Monsieur, est-ce que ça vous dit qu'on essaie ensemble les préservatifs que vous avez donnés ? Je sais faire plein de choses vous savez... »


.........................................................../...........................................................

lundi 19 avril 2010

134 - Aurore

Je vous présente AURORE qui est venue me remplaçer pendant notre voyage au Pérou, http://lerouxauperou.blogspot.com/ 
Nous avions confié notre chien Dalaï à un chenil mais nous aurions pu, en fin de compte, lui laisser car "ils se sont adoptés" dès le premier regard !
Nous lui avions laissé Bouba, plus prévisible et très bonne gardienne.
Aurore est arrivée quelques jours avant notre départ et est restée chez nous une dizaine de jours après notre retour. C'est avec un grand plaisir que nous lui avons fait découvrir quelques images de Saint Laurent et de ses environs...

Promenade dominicale.
Champ de papayers.
Baignade dans la crique des Cascades.


Aurore est maintenant repartie... vers l'Argentine retrouver des amis. Nous lui souhaitons "Bon vent" .
Et nous espèrons vraiment la revoir un jour...

dimanche 7 mars 2010

133 - 60 ans

Et oui, il faut bien s'y faire.... les années passent....
Donc, je me résous quand même en parler, 13 jours après...
Mon homme est sexagénaire !
Malheureusement, Il a fait un malaise la veille du jour où j'avais organisé pour lui, à son insu, un déjeûner surprise avec des copains d'ici.

Il était encore très fatigué le jour "J". Le passage d'année a donc été dur à digérer.
Nous étions une trentaine et notre terrasse était tout juste assez grande pour accueillir tout le monde.



Punch, Crevettes, boudins créoles, poulet boucané, saucisses à la citronnelle et travers de porc au barbecue, salades en tous genres.
Galettes "frangipane" et "coco" , ramboutans, glaces pour finir.

Tous m'avaient bien aidée pour que la surprise soit totale.
Et malgré quelques petites frayeurs, il ne s'est douté de rien jusqu'à la dernière minute.

J'avais un peu pitié de lui, vu son état , mais la journée fut tout de même bien sympathique.

Nous avons un copain qui fêtait , lui, ses 44 ans. Voilà donc nos deux lascars en plein "soufflage de bougies" et découpage de galettes.




Trés contents d'eux !!

Et bien dis donc, ma copine Denise!!!

Et voilà, c'est fait............... Tu étais déjà dans celui des "cartes Vermeil " ( hein, les copains skieurs ? ), alors te voilà maintenant dans le camp des "séniors", mon chéri !  Malheureusement, il n'y a que sur les lignes intérieures que Air France te fera des réducs !!
Pour le Cayenne-Paris, cela ne marche pas !

lundi 8 février 2010

131 - Un Morpho ! Mon rêve ! De bonne augure pour cette nouvelle année !


Incroyable, un Morpho sur notre terrasse. Pourquoi a-t-il quitté sa "crique" ? Il doit être un peu fatigué pour se rapprocher de nous de cette façon. Nous sommes en train de déjeuner, a-t-il faim ?
Dominique lui tend le bras et...
Incroyable ! Il vient se poser sur sa main. Nous voyons alors que ses ailes sont un peu abîmées.
Il ne va pas nous quitter pendant au moins 15mns en virvoletant autour de nous et en se posant sur nous.

Qu'il est beau quand il vole.
Il finit par repartir et je ne vous dirai pas comment cela s'est terminé, c'est trop triste !
A bientôt pour d'autres petits Bonheurs comme celui-là...............

mardi 26 janvier 2010

129 - Politique en Guyane. Janvier 2010

Par le vote du 10 janvier, les Guyanais ont montré leur volonté de rester DEPARTEMENT français.
Par le vote de dimanche dernier, ils ont décidé d'échanger leur double gouvernance (Département et Région ) par une Collectivité unique.

Et voilà que maintenant, le Conseil Général vote l'adoption d'un drapeau spécifique pour la Guyane.
« Le triangle supérieur est de couleur verte qui représente notre forêt, le triangle inférieur, de couleur jaune comme l’or, est la représentation des nombreuses richesses que renferme le sous-sol guyanais, au centre, une étoile à cinq branches, de couleur rouge qui symbolise l’orientation socialiste du pays ». Selon le comité de réflexion, la symbolique de l’étoile à cinq branches rouge signifierait le « sang en son centre ».



Sans commentaire...............................................................



dimanche 10 janvier 2010

128 - La chasse est ouverte... Quel beau temps !

Tout d'un coup, je vois Bouba partir en flèche alors qu'elle dormait paisiblement...
Elle fonce sur un gros varan... 
En deux secondes, elle lui avait tordu le cou... et pourtant, il courait très vite.
Impressionnant !!

Nous en avons régulièrement qui viennent se réfugier sous notre terrasse en bois. Si ils savaient, ils changeraient de crèche...

Pour vous consoler de votre météo froide, pluvieuse et parfois neigeuse et pour vous faire rager un peu...
Voici quelques photos de notre jardin en ce mois de janvier. La saison des pluies est bien installée mais de façon idéale: 23° le matin, 29° dans la journée, pluie la nuit, soleil le jour: EXTRA !
Toutes nos plantations explosent, en couleurs. C'est superbe.

Et il y en a beaucoup d'autres... surtout maintenant car nos chiens ne nous saccagent plus tout le jardin. Ils sont maintenant cantonés dans la terrasse et une grande aire de jeu derrière la maison où ils peuvent se défouler sans rien abîmer. Ouf !

Aujourd'hui, "Vaval", le roi du carnaval est arrivé en Guyane et la fête va durer 6 semaines... Bonjour les nuits d'insomnies en perspective...
A bientôt.

Sur le marché de St Laurent.

Quand trouver tel ou tel produit frais sur le marché ?
Consulter l'article "Le marché de St Laurent" dans la colonne de droite.
Vous pouvez aussi voir toutes les photos "gastronomiques" avec leurs légendes sur:
http://picasaweb.google.com/cdleroux/GastronomieEnGuyane#