Le début de notre séjour en Guyane se trouve à l'adresse:
http://leroux.over-blog.net/

Et ce blog ayant atteint sa capacité maximum de stockage, la suite de notre "aventure" se trouve sur:
http://docler2.blogspot.com/

.............Et en bonus, les pays que nous avons visité
en Amérique du Sud.
2008. Le Chili:
http://lerouxchili.blogspot.com/
2010. Le Pérou:
http://lerouxauperou.blogspot.com/


dimanche 15 novembre 2009

120 - Petites balades Novembre 2009

Quelques photos de nos derniers WE.


Pique nique à Bigiston au Surinam avec un couple de connaissances.



Balade à la crique Patricia pour baigner nos chiens. Sur la nouvelle route d'Apatou qui est déja bien abimée par rapport à il y a trois ans... et pourtant, elle n'est toujours pas inaugurée.
http://docler.blogspot.com/2008/08/80-de-st-laurent-apatou.html



Ce Wapa s'est déjà paré de toutes ses guirlandes à l'approche de Noël.







Lors d'une promenade en forêt, nous tombons sur un site Vaudou, récemment installé.
Quelle cérémonie a eu lieu ici ????

A bientôt.

mardi 3 novembre 2009

119 - Le jardin et l'Acarouany

WE du 25 octobre: Nous trouvions que notre jardin ne faisait pas assez "couleur locale" ! Nous avons donc entrepris de mettre des tôles en guise de clôture dans les endroits où nos chiens se disputaient trop souvent avec ceux des voisins. C'est beau, hein ??


Et comme on y a pris goût, on en a aussi mis tout autour de notre terrasse...

Bon, là, c'est pour une toute autre raison. Nous avons "rhabillé" le jardin d'une couche de belle terre. 10m3 en tout ! ( ... Je ne vous dis pas les courbatures, les ampoules, la fatigue, sous nos 32° ambiants ! ) Mais il était devenu totalement nu et plus rien n'y poussait. Il nous faut maintenant, le temps que l'herbe repousse, empêcher nos chiens de tout dévaster en sautant de la terrase directement sur notre nouveau gazon....

Nous n'allons pas passer tout notre WE à ça. Nous avons décidé d'aller avec de nouvelles connaissances et F. déjeuner à Javouhey. Malheureusement, le stand de Raphaël, notre "restaurateur préféré, est fermé.
Nous  leur montrer ensuite un petit chemin que nous avions découvert dans le village de l'Acarouay, le village des lépreux, à quelques kms de Javouhey. Nous le REdécouvrons ensemble car l'ancien petit cimetière du village à été défriché. Nous ne l'avions jamais vu avant. Nous y trouvons les tombes des infirmiers, des religieuses et des enfants du village. Nous supposons que les malades étaient enterrés ailleurs. Où ?



Le village lui même est squatté par des clandestins et est un repère de drogue, de prostitution et de trafics en tout genre.

WE du 31 octobe: ...Zut de zut, les tôles n'ont pas suffit !
Donc, en plus des tôles, nous installons des barrières en bamboux. Tout est bon pour que le jardin ne soit pas transformé en terrain de courses poursuites. En plus, la pluie revient par moments. Tant mieux pour la pelouse qui pousse à vue d'oeil mais notre terrasse est un vrai bourbier !







Ils passent quand même mais ça limite un peu les dégats...

Et après celà, histoire de faire un petit tour, nous emmenons dans la kangoo ( le 4X4 est encore HS en ce moment  ) Bouba et Dalai se promener sur une piste que nous n'avions encore jamais empruntée.
Cela nous a valu de rester embourbés une petite heure là où nous avions garé la voiture. ...Jusqu'à ce qu'un couple en 4X4, venant se balader lui aussi, au bout de cette piste, ne nous sorte de là. Il se trouve que Dominique les connaissait car ils travaillent aussi au CHOG.
Merci à eux.
Voilà, nous avons fait notre petit tour et nous avons eu notre petite aventure... ça ira pour aujourd'hui. Nous rentrons .
Piscine, cuisine, lecture, dîner, télé, dodo... Bonne nouvelle semaine à tous...

jeudi 15 octobre 2009

118 - Journée à Galibi

11 octobre 2009
L'association dont je suis la trésorière organise une journée à "Galibi". Les trois villages surinamais de Galibi se trouvent juste avant l'embouchure du Maroni, en face d'Awala Yalimapo, côté Surinam .






Nous sommes une bonne vingtaine de participants. Le départ est prévu à 9h. Et malheureusement, comme cela arrive souvent ici, un ennui "technique" retarde le départ . Nous attendons une heure en bavardant que "nos" pirogues arrivent.







Ca y est, on embarque !









Le trajet d'une heure et demie est très très "mouillé" par les embruns car nous étions contre vent et contre marée montante. Mais heureusement, l'eau était chaude et l'air aussi. En tout cas, moi, je suis sortie de la pirogue, trempée jusqu'aux os mais sans avoir froid. Les quelques enfants présents étaient protégés par des parapluies ou des baches et tout s'est très bien passé.


Nous étions sur la plage de "Christiaankondre", un des villages de Galibi, vers 11h30.

Ce site est aménagé pour les "touristes". Chambres, carbets, toilettes, douches... le grand luxe!
Mickle, notre guide, met le tout à notre disposition. Ouah !!

Séchage, baignade...
 
farniente... nous amènent très vite à l'heure de l'apéro. Merci à Anne Lise, retenue à la maison par une grippe, pour son délicieux planteur.




Nous sortons tous nos pique-niques et le déjeuner se passe dans une super-bonne ambiance.



Petite sieste pour certains...

 et ensuite le groupe se scinde en deux:

5 courageux reprennent la pirogue et repartent "affronter les éléments" pour rejoindre, sur la côte atlantique l'entrée de la réserve de Galibi.




Les autres, moins téméraires, restent sur place. je fais partie de ce deuxième groupe. Nous allons visiter un petit zoo situé en retrait dans le village.

Nous allons y passer une bonne heure à jouer avec les singes, les moutons paresseux et  d'autres drôles d'animaux que je n'avais encore jamais vus. Le responsable amérindien les appelle "koata" mais je n'arrive pas à me renseigner sur eux . En tout cas, ils ne sont pas très beaux ni très sympas.
S'il vous plait, n'hésitez pas à m'aidez...
.....................................................................
......Merci Henri. Donc, ce sont des "Coatis" et non des Koatas.
Si vous voulez plus de précisions concernant cet animal: http://fr.wikipedia.org/wiki/Coati




Parmi les autres animaux, pas forcement très attirants, voici un Anaconda. Pas bien gros mais costaud tout de même. En tout cas, pas agressif du tout comme vous le voyez... Il est passé entre toutes les mains sans être effrayé le moins du monde. Peut-être moins que nous...



Venons en à nos préférés... et de loin... les moutons paresseux ou "aï".
Quel bonheur de tenir dans ses bras ce petit animal si calme et à l'apparence si sympathique.



Nous serions volontiers restés avec lui toute l'après midi. Il fallait voir la tendresse de Naël pour cette petite peluche...



Il y avait deux espèces de mouton paresseux.
Celui ci est un peu moins attirant mais sympathique quand même.

Et maintenant, parlons des singes... saïmiris à mains jaunes, capucins; des sacrés petits malins,  pickpockets hors pairs .
Ils nous sautent dessus, nous escaladent pour ouvrir nos poches, nos sacs, à la recherche de billets de banque, de lunettes et autres accessoires. Ils filent alors à toute allure les cacher. Incroyable ! Ont-ils été élevés pour ça ??? En tout cas, il faut faire vraiment attention. Mais que c'est drôle ! Les enfants se régalent... et nous aussi...
 

Notre responsable animation en prise avec l'un deux.

Celui là est craquant...

Et pour finir, le gardien nous montre des Tortues d'eau, de terre...

un caïman...

un Pécari à collier, un Pakira et des Ibis.

 La cabane sur la photo en bas à droite est la maison du gardien !
La visite est terminée. Nous revenons sur la plage. D'autres animaux, plus petits nous attendent: Tangara évèque...



, chenille... urticante...



Urubus...

Goûter, balade au village voisin, rebaignade...
Nos 5 courageux reviennent de leur navigation trempés jusqu'aux os, bien sûr !
Il est 17h30, il nous faut maintenant rentrer à St Laurent.


Quelle belle et sympathique journée!

Renseignements pratiques: Voir leur site.

Sur le marché de St Laurent.

Quand trouver tel ou tel produit frais sur le marché ?
Consulter l'article "Le marché de St Laurent" dans la colonne de droite.
Vous pouvez aussi voir toutes les photos "gastronomiques" avec leurs légendes sur:
http://picasaweb.google.com/cdleroux/GastronomieEnGuyane#