111 - Panaris de malheur !

Dimanche 07 juin 2009

Aujourd'hui, nous devons aller passer la journée en forêt avec Thierry (ONF) pour "ouvrir" un nouveau layon. Ce sera le 7° sentier de découverte que l'ONF offrira à ses visiteurs. Nous nous faisons une fête à 'idée de cette journée passée avec Thierry, sa femme Hong et d'autres habitués des balades ONF que nous commençons à bien connaître.

Mais voilà, en voulant enfiler mes tennis, équipement indispensable et minimum pour marcher en forêt, surtout quand le layon n'est pas encore tracé, je ressens une douleur au petit orteil gauche. Un caillou, un bobo ?

Zut de zut... un panaris que je n'avais pas vu avant. Étant tout le temps pieds nus ou en sandales, il ne m'avait pas encore dérangée. Mais dans des chaussures fermées, c'est une toute autre histoire ! Et nous devons marcher à peu près 6h !

Je dois donc renoncer. J'ai beaucoup de mal à décider Dominique d'y aller sans moi.

Il revient d'une semaine en Métropole et en Italie pour son boulot et culpabilise à l'idée de me laisser encore un jour de plus seule à la maison...

Je préfère mille fois qu'il y aille. Nous nous y étions engagés et ça devrait être très sympa.

Ouf, il y va !

Et il ne regrettera pas. C'était une très belle journée, sans pluie encore une fois, même si cela parait incroyable à cette saison.

Les guêpes sont restées sagement au nid !

La balade était sympa et le groupe très joyeux... surtout quand Hong et Claudine sont tombées les fesses dans l'eau en voulant s'asseoir sur une branche pourrie ! Il parait que le fou rire général restera légendaire ! Et dire que je n'y étais pas, zut, zut et rezut !!

En plus, je vois que Hong était en sandales. Pas prudent ! Mais j'aurai du faire pareil et ne pas être si "trouillarde" ou "prudente"...

Après un pique nique, les pieds dans la boue (!),

tout le monde a repris le chemin du retour.

Un peu avant de retrouver la route, sur la piste, les voitures se sont arrêtées pour laisser passer un mouton paresseux qui prenait un peu trop son temps pour traverser.

Pour lui éviter d'être écrasé ou capturé (certaines personnes les mangent où en font un animal de compagnie !), Dominique a voulu l'attraper pour le remettre dans la forêt...

Autant il s'y connaît pour attraper une crabe sans se faire pincer, autant il n'est pas doué du tout avec les "aïs".

"Aïe, aïe, aïe... mais il griffe dur l'animal !" Gentil mais un peu affolé, l'aï s'accroche à son pantalon en le perçant sans mal. Imaginez Dominique secouant la jambe et essayant de se débarrasser de l'animal de l'autre... il parait que c'était cocasse !

Heureusement, Thierry est beaucoup plus efficace et le transporte sans mal à l'abri de la forêt.

Quelle bonne tête ce mouton paresseux à trois doigts... on devrait dire à trois griffes... et quelles griffes !

Je vais maintenant vous quitter pour un mois. Je "rentre au pays", dans notre chère Bretagne ! J'espère qu'elle nous réserve un aussi beau soleil que l'année dernière, à cette époque.

110 - Soins à domicile...

Juin 2009

Mon collègue m'a demandé de le remplacer pour ses soins à domicile pendant son absence.

Expérience..."touchante"? ... "intéressante"? Je ne trouve pas le mot juste.

Un des patients à visiter habite dans un quartier très défavorisé de St Laurent, sur la piste "des Vampires".

Heureusement, il m'avait montré un peu sa "tournée" car ce n'est pas deux heures mais quatre qu'il m'aurait fallu pour trouver mes patients!

Malheureusement, nous avions un peu trop bavardé et je n'ai pas été assez attentive !

Je n'ai pas pris le 4X4, ... j'aurais du. La piste est en très mauvais état.

Bien sûr, pas d'adresse, pas de n°... Le repère; c'est...ça !

"Juste après les carcasses

et la décharge, tu trouveras

le petit chemin de la cabane."

"Il y a aussi un abribus et une petite placette".

OK! C'est sûrement là ! ... encore que... il y en a plusieurs comme ça le long de cette piste...

Oui, mais il y a bien un abribus...

Oui, je reconnais...

Ha, voilà le petit chemin entre les herbes...

Quel dénuement ! Une simple cabane en planches disjointes. Deux "pièces": Un dortoir où s'entassent les 6 enfants et les parents.

Une autre pièce "à tout faire".

Mon patient, atteint d'une grave maladie neurologique est grabataire. Son lit médicalisé trône au centre de la pièce. Il a fallu pousser tout autour les autres lits et le vieux salon tout usé.

Bien sûr, il n'y a ni eau ni électricité.

Ils ne parlent que très peu le français.

Je me débrouillerai avec le peu de taki-taki que je connais.

Si je veux monter le lit pour être plus à l'aise pour travailler, il faut le brancher sur la grosse batterie posée dans un coin de la "chambre", parmi les bidons d'essence, un vieux poste radio et une quantité impressionnante de vieux CD.

Je vais m'adapter car l'électricité leur est tellement précieuse...

A la fin de la séance, une des petites filles met à ma disposition une petite cuvette d'eau récoltée dans la citerne. Quand je lui demande, (c'était à la première visite) quelque chose pour m'essuyer les mains, elle me tend un tee-shirt sale que son petit frère venait d'enlever... Je m'en passerai... Ce n'est pas grave...

Lors de ma deuxième visite, j'étais un peu mieux organisée. Savon désinfectant à sec, serviette de toilette, chaussures à semelles plus épaisses pour traverser le chemin boueux avant de les enlever pour rentrer dans la maison...

Les autres patients à visiter sont dans des quartiers un peu, mais seulement un peu, plus "civilisés". Malgré ça, quel décalage ! Ordures partout, cours "poubelles", maisons en dur mais jamais finies, mobilier plus que rudimentaire ... Mais belles voitures, télé et chaîne hi-fi dernier cri !

Et des enfants partout, partout...Plus de 50% de la population guyanaise a moins de 20 ans !

A ce propos, à l'occasion de la fête des mères, sur notre télévision locale, "ils" ont "honoré" une mère de 13 enfants, enceinte d'un quatorzième et dont une des filles, 16 ans, a déjà un enfant...

Le père parlait de sa famille comme de son travail à temps plein !

Comment peux-t-on encourager cette politique d'allocations "braguette" ?

CHOQUANT !

109 - Météo

Après la sécheresse, les inondations ? K. A. / P-Y. C. France-Guyane 05.06.2009 En douze heures, il est tombé 30 mm de pluie sur le littoral, alors qu'il n'était tombé que 239 mm à Rochambeau pendant tout le mois de mai. Météo-France diffuse un bulletin de vigilance jaune et annonce un risque de fortes précipitations, d'orages voire d'inondations. Cette fois-ci, la Zic est arrivée. Dans un bulletin diffusé ce samedi à 17 h 30, Météo-France annonce que la Zic aura une activité modérée parfois forte cette nuit et demain matin. "Les précipitations peuvent être momentanément et localement fortes dans la moitié nord de la Guyane."La Zic est donc arrivée après être restée tout au long du mois de mai coincée très au sud de sa position habituelle en cette époque de l'année. La raison de cette situation est que l'anticyclone des Açores était bien formé dans l'hémisphère nord alors que l'anticyclone de Saint-Hélène dans l'hémisphère sud restait faible. Par conséquence, la Zic est restée très au sud, n'apportant pas son lot de pluies de saison. Un déficit de pluviométrie que Météo France a constaté depuis le milieu du mois d'avril et qui a perduré jusqu'aux derniers jours de mai. « En conséquence, note Météo France dans son bulletin mensuel, les cumuls de pluie en Guyane sont nettement au-dessous des valeurs saisonnières, sauf dans le sud du département » . Le mois de mai, qui a une moyenne de 27 jours de pluie, n'a connu cette année que 13 jours de pluie avec seulement 10 enregistrant plus de 10 millimètres. Avec 239 mm de cumul de pluie dans le mois, le record précédent de la plus faible pluviométrie pour un mois de mai depuis le début des mesures à Rochambeau en 1949 est battu » . Ce déficit de pluviométrie pose problème aux agriculteurs qui craignent de grosses pertes pour leurs récoltes. Les îles du Salut sont aussi handicapées par le manque de pluie, notamment pour l'entretien des espaces verts, le nettoyage des vestiges du bagne et l'accueil des touristes. « On risque de manquer d'eau dès juillet » , prévient Jean-Philippe Zébus, qui suit pour le Cnes- propriétaires des îles - la gestion du site. Le bassin qui recueille les eaux de pluie est presque à sec, alors que cela ne se produit qu'à partir de septembre, voire d'octobre, les autres années. Au point que le Cnes envisage d'installer dès cette année un désalinisateur d'eau pour traiter l'eau de mer qui, elle, ne manque pas.

108 - Autre communauté. Africaine, cette fois...

Samedi 23 mai 09.

Ce soir, après un passage rapide à un pot d'adieu, nous allons avec des copains à la "Nuit africaine", organisée par la communauté africaine de St Laurent du Maroni.

Cela se passe au carbet "Flore", sur la route de St Jean. Un immense carbet, sur une colline, qui peut accueillir leurs 360 invités...

Décidément, nous constatons encore une fois que le temps et l'organisation n'ont pas du tout les mêmes valeurs que chez nous. Buffet prévu à 20H qui démarre à 22H. Plus de punch à 21H. Dessert servi à 1H30 du matin.

Mais cette soirée a le mérite d'exister et c'était bien sympathique. Africains, métros, créoles étaient les seuls à être représentés.

Une créatrice locale nous a présenté sa collection de robes.

Quelques danseurs nous ont fait découvrir leurs traditions. ... Et nous dansons jusqu'à 2H...

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Fait divers...

"Parmi les 216 espèces qui ont fait des fourmis leur source alimentaire de prédilection, le tamanoir (Myrmecophaga tridactyla), également appelé grand fourmilier, est certainement le plus saisissant. En effet, qui peut dire si c’est son museau ou sa queue qui donne au tamanoir cette incroyable apparence ?Parmi les différentes espèces de fourmiliers, le tamanoir est le plus grand et le seul qui ne soit pas arboricole. Aujourd’hui très menacé, le grand fourmilier ne doit sa survie qu’à la création de quelques parcs nationaux."

... et bien, chez nous, ils "courent les rues" !

Pour tout vous avouer, je n'en ai encore jamais vu... J'aimerais pourtant bien.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Enfin, notre météo... La Guyane n'est plus la Guyane !!

Voir l'article sur la ZIC = Zone intertropicale de convergence. Article 85b ou cliquez sur Météo dans les "libellés".

Bonne semaine à tous.

107 - Deux mondes trop différents...

Samedi 16 mai 2009

Saintila, notre femme de ménage, haïtienne, me demande de l'aider à faire des faire-parts pour sa soirée d'anniversaire à laquelle elle veut inviter ses employeurs, tous blancs et créoles.

Nous nous retrouvons donc un dimanche en fin d'après midi, devant l'ordinateur, pour les faire ensemble.

L'année dernière, déjà, elle avait fait une fête où nous étions invités et cela ne s'était pas très bien passé car les haïtiens, quand ils font une fête, commencent à la préparer quand les invités arrivent. Les femmes préparent et les hommes boivent. Ce qui fait que le repas ne commence pas avant minuit et qu'à cette heure là, la plus part sont déjà bien saouls. De plus, nous, nous travaillions le lendemain matin. Donc, après avoir attendu deux heures et bu un apéro, nous étions rentrés au moment où les pattes de poulet commençaient à cuire dans d' immenses gamelles...

Bref, cette année, Saintila a décidé d'inviter d'un coté les métros et de l'autre ses amis. Et elle me demande de l'aider à préparer la paella ( Elle en a mangé une fois dans sa vie et aimerait en refaire une.) et aussi à organiser la soirée car elle connaît mal nos habitudes.

Nous apprécions beaucoup Saintila et c'est avec plaisir que je lui dis oui. Donc, samedi matin, nous faisons ensemble les courses . Comme nous ne savons vraiment pas quoi lui offrir, en fait, nous prenons une partie des achats à notre charge, ce qui lui fait très plaisir.

Samedi après midi, je vais chez elle pendant deux heures pour préparer la paella. Deux heures un peu pénibles. La cuisine est sale, mal ventilée. Nous cuisinons dans une nuée de mouches. Il faut une heure pour dénicher dans un coin un couteau de cuisine, du sel ou du poivre.

-"Je les cache car autrement, dès que je sors, au retour, je ne trouve plus rien..." !

Ça crie de tous les bords, ça rentre et ça sort comme dans un moulin, de la famille, des voisins, des copains aux enfants, aux petits enfants... quel bazar ! Je lui demande si c'est toujours comme ça. Elle me répond: "J'aime tellement quand je suis toute seule à la maison !" Mais elle héberge ses deux derniers enfants avec leurs conjoints et leurs enfants. Les 6 autres, heureusement pour elle, sont autonomes !

Bizzare, une autre grande gamelle est pleine de cuisses de poulet mariné. ???

A 18h30, j'ai fini et je rentre à la maison retrouver le calme avec soulagement. Saintila me demande d'arriver à 8h pour accueillir les gens car elle ne sera peut-être pas revenue de la messe !! Là, je proteste et elle me rassure en me disant qu'elle laissera quelqu'un à la maison.

Oh là là, ça commence mal, tout ça.

Nous y retournons à 8h20. Il n'y a personne. Rien n'est installé. Sa fille, son fils et sa belle fille, que j'avais vu assis devant la télé cette après midi, commence tout juste à sortir des tables, aller chercher des chaises chez les voisins, accrocher des ballons et installer une bâche en cas de pluie. J'apprends alors que c'est aussi la fête d'anniversaire du fils et qu'il y aura tous les voisins, amis et copains des enfants, tous haïtiens ou bushinengués. Mais ils ont ordre de ne mettre la musique à fond que lorsque nous aurons fini de dîner !!

En fait, nous sommes les "emmerd..." !

Je vois le scénario de l'année dernière recommencer.

Saintila arrive et demande à Dominique d'aller avec elle chercher des bancs à mon cabinet de kiné. Elle a l'autorisation de Benoit qui ne viendra d'ailleurs pas car il a un match de rugby !

Dominique repart donc et je me retrouve seule blanche dans la maison. Personne ne m'adresse la parole. Ils parlent pourtant bien le français. Ce n'est pas de l'hostilité. Une indifférence ou une timidité par rapport à mon statut de "employeur blanc" ???

Dominique revient. Nous nous asseyons à la première table, "réservée aux "blancs". Petit à petit, les invités "noirs" arrivent. Un rapide "Bonjour." et ils s'entassent sur la deuxième table. Nous restons seuls, tous les deux, à cette table jusqu'à 22h !

Trop, c'est trop ! Nous interceptons Saintila qui courre dans tous les sens et nous lui annonçons que nous allons partir, que ce n'est pas possible pour nous de rester ainsi à squatter une grande table à nous tout seul dans l'indifférence générale. Aucun des 12 autres blancs et créoles invités ne sont venus !! Comment avait-elle communiqué ces invitations ? Je l'imagine bien dire à tout le monde: "Je fais une fête pour mon anniversaire, venez si vous voulez, quand vous voulez, faites comme vous pouvez..."

Vu le fiasco de l'année passée, personne n'a voulu revenir !

Malheureusement, je crois que cela à gâché toute sa soirée car elle pleurait de nous voir partir..."Avec tout ce que tu as préparé !, Attendez, ne partez pas, Emportez un peu de paella, alors..."

Non, vraiment, ce n'était pas possible, nous nous sentions vraiment trop malvenus.

Deux mondes trop différents !

106 - Rames Guyane et mois de Mai 2009

Cette année encore, un Vannetais était à l'honneur dans notre ville de St Laurent du Maroni. N°15 Pierre KATZ participait à la deuxième édition de "Rames-Guyane". 57 ans – marié – 1 enfant – habite à Vannes – Morbihan Profession: Directeur Technique chez Reed Expositions France Expériences maritimes: Formation nautique par de nombreux stages au Glénan ; Construction de 2 voiliers, 9 m en acier et 6m50 en alu ; 2 traversées aller et retour du golfe de Gascogne en solo ; Navigations aux Canaries ; Canaries Cap vert sur un voilier de 7m50 ( Cabernet) ; Islande Bretagne sur un voilier de 17m50 ; Pratique régulière de la croisière, de la régate et du kayak en Bretagne sud. Motivations: J'aime les sports d'endurance et cette course ; Me tente pour cet effort, la préparation, la recherche d'autonomie et l'envie de me tester dans la solitude prolongée ; Pour moi l'aventure l'emporte sur la compétition.

Le récit de cette aventure à la rame entre le Sénégal et la Guyane sur:

http://www.bouvet-ramesguyane.com/

Vous m'avez reconnue, sur la photo du journal, tout à droite ? Nous étions venus, bien sûr, accueillir les concurrents et surtout féliciter en direct, notre Vannetais...

Il est arrivé 11°. Bravo à lui.

L'année dernière, c'est même un Vannetais qui avait gagné.

µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ

Le lendemain, nous prenons la pirogue pour faire le tour de 'Île Portal et montrer la crique Colombo à B. et V. Nous nous arrêtons pique-niquer près de notre campou habituel et passons un bon moment avec la famille Ndjuka qui habite là.

C'est l'occasion d'échanges très sympathiques.

V. a même le privilège de se faire tresser les cheveux pendant que B. tiens le parapluie pour les abriter de l'unique averse de la journée. Je vous "re"présente Jennifer(en rouge) et sa soeur, Luigian, Fernando, le bébé de Jennifer.

Nous les avions déjà rencontrés l'année dernière. Voir l'article:

http://docler.blogspot.com/2008/08/78-pirogue-sur-le-fleuve-maroni.html µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ

Nous revenons sur terre pour découvrir le circuit n°5 de l'ONF que nous n'avions pas encore fait.

Nous avons encore appris plein de choses avec Thierry et nous nous sommes, une fois de plus, imprégnés de cet atmosphère si particulier de la forêt Amazonienne.

En voici quelques exemples

Un gros plan d'une tige de feuille de palmier Macoupi, très coupante car elle fixe le silicium. Un vrai rasoir...Une magnifique "Iule", genre de mille pattes inoffensif...Une grenouille qui s'est camouflée à notre arrivée, dans une tige de palmier...Une magnifique "queue de cheval". C'est la grappe de fruit du palmier "Comou" dont les gens d'ici font un jus très nourissant. Nous n'avons pas eu l'occasion d'y goûter.Des graines toujours aussi grandes et belles. celle ci vient de l'Angélique, ce magnifique arbre très recherché pour sa solidité. On l'utilise, entre autre, pour faire le fond des pirogues.Et enfin, les lianes, omniprésentes, qui nous offrent de magnifiques images dont on ne se lasse pas.

Toutes nos photos de forêt sur: http://picasaweb.google.com/cdleroux/VGTationForTAmazonienne

Voilà pour ces deux derniers WE bien chargés en rencontres, dîners entre copains, fleuve, forêt, et jeux avec nos deux compagnons à quatre pattes auxquels nous nous attachons de plus en plus, tellement ils sont adorables. Malheureusement, Dalai, le "petit" qui est maintenant plus grand que sa mère, a un problème de hanche que nous n'arrivons pas à soigner... Notre véto essaye en ce moment un traitement de fond sur lequel nous fondons beaucoup d'espoir. A bientôt.